Posts

Showing posts with the label Indian languages

Primers in 52 non-scheduled and indigenous languages announced in India

Image
Producing materials in unofficial local languages can be quite challenging for a government. It is therefore worth noting that recently the education minister of India announced the release of 52 primers in non-scheduled languages. These primers can all be viewed online . We all know that producing materials is one thing, getting them distributed and used in the classrooms is another. But it is good that concrete steps are taken towards the need for encouraging the use of local languages in the classrooms, particularly in the early grades. Recently, the Union Education Minister of India, Dharmendra Pradhan launched and announced 52 textbooks/primers  in non-scheduled languages for early childhood care and education. The primers have been prepared by NCERT and Central Institute of Indian Languages, Mysuru.  By non-scheduled languages we mean languages that are not included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution and therefore include smaller languages . The  primers are meant

SAMVAD Lecture Series by NCERT on Multilingual Education

Image
It was a tremendous privilege to give a SAMVAD lecture at NCERT on Multilingual Education. Thank you Dr Sandhya Singh and Rama Meganathan for the invitation and warm welcome. It was good seeing some old friends like Binay Pattanayak there ! The SAMVAD Lecture Series was hosted by NCERT(National Council of Education Research and Training) and is available on their official YouTube channel for public viewing on the 10th of January, 2024.  The presentation  was titled “ MLE developments across the world and the current India policies and National Education Policy 2020 and the National Curriculum Framework 2023.” Some of the main sections of the presentation looked at the Global picture, the Indian scenario in the development of Multilingual Education(MLE), and the current initiatives/resources that are available.  The lecture began by introducing the definition of MLE and the rationale behind using MLE in education. Recent research studies were described which support the benefits o

Celebrating World Book Day!

Image
World Book Day gives us a nice excuse to promote the production of books in the local languages. Particularly since this year there was a special emphasis on indigenous languages! In line with the theme of the International Decade of Indigenous Languages (2022-32), f or this year, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has chosen the theme  “Indigenous Languages”! According to their official statement , “Indigenous and local languages feature as part of the World Book Capital Network Charter, and the Charter recognizes a less rigid concept of ‘the book'; it also acknowledges all  forms of literature (including oral traditions).” The statement also mentions that, “ Of the almost 7,000 existing languages – many of which are fast disappearing – the majority are spoken by indigenous peoples who represent the greater part of the world's cultural diversity.” Therefore, they are stressing the importance of safeguarding these languages, the moth

Celebrating International Mother Language Day with out new & updated blog!

Dear Reader, Congratulations on International Mother Language Day 2023 ! On this day we are thrilled to share with you that the MLE-Inda blog has been updated now with the most current information. You can find much more information on Multilingual Education on our pages dedicated to Multilingual Policies in India , MLE Projects , MLE related resources and books and our latest new page on the Historical Overview of MLE in India . You can also read the latest blog on MLE in Andhra Pradesh for the month of February, 2023.  Please note that this Blog and the  resources mentioned here are a work in progress. Therefore, we invite you to point out any inconsistencies and share any updated information, should you have it. We also accept suggestions if you have any for the blog.  We also request you to share our blog as a resource to anyone who is interested in the cause of Multilingual Education, mother tongue and language related issues. Please feel free to send us information on any cours

The ‘Language Ladders’ approach is making multilingual education concrete

Image
We often hear that multilingual education sounds good in theory but is hard in practice. The Citizens Foundation came up with a concept that can help in the design of a good program: The Language Ladder approach. As this approach places comprehension at the centre of learning, it is worth  taking note of. The beautiful materials help to get the message across. It was nice to even see a graphic of the  drawing colleague Dennis Malone made of pupils falling off the bridge that is supposed to bridge the gap between home and school. The concept of ‘Language Ladders’ was researched for six years before the report was written: ‘Language ladders’ show promise for introducing multilingual instruction in classrooms . Just like in India, the researched country has policies advocating for the use of the home language in education; however, the practical implementation of these policies is lacking. Students are unable to ‘comprehend’ the lessons taught in an unfamiliar language and end up dropping